I don't have the Payment Request feature
Payment Request feature comes with your purchase of Chargent. You may need to add your Activation Key. You can view or request the Key by clicking the App Launcher in the top left side and selecting the Chargent App. Go under Chargent Settings and select Chargent Feature Activation.